Gebruikershandleiding: MXR3500S Inverter Generator (Dual Fuel)

Dit is de vertaling van de originele handleiding (in het Engels, Frans en Duits). Kijk in de originele handleiding voor foto’s.

1. Inleiding en Specificaties

Bedankt voor de aanschaf van de MXR3500S. Deze handleiding bevat instructies voor veilig gebruik en onderhoud.

Technische Specificaties ¹

Onderdeel	Specificatie
Model	MXR3500S
Vermogen (Benzine)	Piek: 3500W / Continu: 3200W
Vermogen (LPG/Gas)	Piek: 3200W / Continu: 2900W
Motorinhoud	145cc (4-takt)
Tankinhoud	5.7 Liter
Olie Type	10W30
Oliecapaciteit	0.45 Liter
Bougie Type	Torch A5RTC (of vergelijkbaar)

2. Veiligheid

Belangrijke Veiligheidsdefinities

GEVAAR: Wijst op een gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, zal leiden tot de dood of ernstig letsel ².
WAARSCHUWING: Wijst op een gevaarlijke situatie die kan leiden tot de dood of ernstig letsel ³.
LET OP: Wijst op een situatie die schade aan de generator of eigendommen kan veroorzaken ⁴.

Algemene Veiligheidsregels

GEVAAR – Koolmonoxide: Gebruik de generator nooit binnen (ook niet in een garage met open deuren). Uitlaatgassen bevatten koolmonoxide, een onzichtbaar en reukloos gif. Gebruik het apparaat alleen buiten, ver weg van ramen en deuren ⁵.
Elektriciteit: Gebruik de generator niet in regen, sneeuw of op natte plekken. Dit kan elektrische schokken veroorzaken. Zorg voor een goede aarding ⁶⁶⁶⁶.+1
Brandgevaar: Benzine is zeer brandbaar. Tank alleen buiten en nooit terwijl de motor draait. Rook niet in de buurt van de brandstof ⁷.
Aansluiten: Sluit de generator nooit rechtstreeks aan op het stopcontact van een huis (back-feeding), tenzij geïnstalleerd door een erkend elektricien via een omschakelaar⁸⁸⁸⁸.+1

3. Inhoud van de verpakking

Controleer of de volgende items aanwezig zijn ⁹:

MXR3500S Generator
Bougiesleutel
Handleiding
Parallelkabel (om twee generatoren te koppelen)
Olietrechter
Sigarettenaansteker-stekker (DC)
EU-stekkers (2x)
Schroevendraaier
Afstandsbediening
Beschermhoes

4. Kenmerken en Bedieningspaneel

Overzicht van de onderdelen ¹⁰

Tankdop: Met ontluchtingsknop (ON/OFF).
Bedieningspaneel: Bevat stopcontacten en schakelaars.
Trekstarter: Handgreep om de motor handmatig te starten.
Onderhoudsklep: Geeft toegang tot olie, luchtfilter en carburateur.

Functies op het Bedieningspaneel ¹¹

Digitaal Display: Toont voltage, frequentie, uren en brandstofniveau.
- Indicatielampjes: Groen (Stroom), Rood (Overbelasting), Rood (Laag oliepeil).
Start/Stop Knop: Voor elektrisch starten (druk 1-3 sec).
AC Reset: Knop om de stroomtoevoer te herstellen na overbelasting.
Eco Schakelaar (ECO SW): In de “ON” stand draait de motor langzamer bij lage belasting om brandstof te besparen.
USB Poorten: 5V (1A en 2.1A) voor het opladen van telefoons/tablets.
Stopcontacten: 2x 230V (16A) standaard EU-aansluiting.
Parallel-aansluiting: Om een tweede unit te koppelen voor dubbel vermogen.

5. Voorbereiding voor gebruik

LET OP: De generator wordt geleverd zonder olie. Start de motor niet voordat er olie is bijgevuld¹²¹²¹²¹².+1

Stap 1: Olie bijvullen

Plaats de generator op een vlakke ondergrond.
Open de zijklep (onderhoudsklep)¹³.
Draai de oliepeilstok los en verwijder deze.
Gebruik de trechter om 0.45L motorolie (SAE 10W30) bij te vullen¹⁴.
Vul tot de olie net zichtbaar is aan de rand van de vulopening (niet overvullen)¹⁵.
Draai de peilstok weer vast en sluit de klep.

Stap 2: Accu aansluiten

Bij het eerste gebruik moet de accu worden aangesloten voor de elektrische start¹⁶:

Open de zijklep.
Zoek de losse stekkers van de accukabel en klik deze in elkaar.
Zorg dat de accu goed vastzit in de houder.

Stap 3: Brandstof toevoegen

Benzine:

Gebruik euro loodvrij (E5 of E10, min. 87 octaan).
Draai de tankdop los en vul de tank tot aan de rode markering (rode ring). Vul nooit tot de rand¹⁷.

LPG (Gas):

Sluit de gasslang aan op de LPG-ingang linksonder op het bedieningspaneel¹⁸.
Sluit de andere kant aan op de gasfles.

6. Bediening: Starten en Stoppen

De Generator Starten ¹⁹

Zorg dat er geen apparaten zijn aangesloten op de stopcontacten.
Zet de ECO-schakelaar op “OFF”.
Draai de ontluchting op de tankdop naar “ON”²⁰.
Kies de brandstof:
- Benzine: Zet de brandstofkeuzeschakelaar (zijkant paneel) omhoog naar de Benzine-stand.
- LPG: Zet de brandstofkeuzeschakelaar omlaag naar de LPG-stand en draai de gaskraan van de fles open.
Startmethode kiezen:
- Optie A (Elektrisch): Houd de gele START-knop 1-3 seconden ingedrukt.
- Optie B (Trekkoord): Trek langzaam tot weerstand voelbaar is, trek dan krachtig door.
- Optie C (Afstandsbediening): Druk 1 seconde op de “ON” knop van de afstandsbediening (werkt alleen als de generator in standby staat/accu gekoppeld is).

Laat de motor even warmdraaien voordat u apparaten aansluit of de ECO-modus aanzet.

De Generator Stoppen ²¹

Schakel alle aangesloten apparaten uit en trek de stekkers eruit.
Druk op de START/STOP knop (of gebruik “OFF” op de afstandsbediening).
Zet de brandstofschakelaar in de middelste stand (of draai de gaskraan dicht bij LPG).
Zet de ontluchting op de tankdop naar “OFF” (voor transport).

7. Onderhoud

Om de levensduur van de generator te garanderen, volg onderstaand schema.

Waarschuwing: Haal altijd de bougiedop los voordat u onderhoud pleegt²².

Onderhoudsschema ²³

Onderdeel	Actie	Frequentie
Motorolie	Controleren	Voor elk gebruik
	Verversen	Eerste keer na 20 uur, daarna elke 100 uur (of elke 6 mnd)
Luchtfilter	Controleren	Voor elk gebruik
	Reinigen	Elke 50 uur (vaker in stoffige omgeving)
Bougie	Controleren/Reinigen	Elke 100 uur
	Vervangen	Elke 300 uur (of jaarlijks)
Vonkenvanger	Reinigen	Elke 100 uur

Procedure: Olie Verversen ²⁴

Laat de motor warmdraaien en zet hem dan uit (warme olie stroomt beter).
Plaats een opvangbak onder de generator.
Verwijder de oliepeilstok.
Kantel de generator voorzichtig zodat de olie uit de vulopening in de bak loopt.
Zet de generator weer recht en vul met verse olie (10W30).

Procedure: Luchtfilter Reinigen ²⁵

Verwijder de zijklep en de luchtfilterkap.
Haal het schuimfilter eruit.
Was het in een sopje van warm water en huishoudzeep.
Knijp het uit (niet wringen!) en laat het drogen.
Plaats terug.

8. Opslag (langer dan 2 maanden)

Als u de generator lange tijd niet gebruikt ²⁶:

Maak de generator schoon.
Tap alle benzine af uit de tank en de carburateur (gebruik de aftapschroef onderaan de vlotterkamer). Let op: Oude benzine kan het systeem verstoppen.
Ververs de olie.
Verwijder de bougie, giet een theelepel olie in de cilinder, trek rustig aan het koord om de olie te verdelen en plaats de bougie terug.
Bewaar op een droge, vorstvrije plek.

9. Probleemoplossing (Troubleshooting)

Motor start niet ²⁷

Is er voldoende brandstof?
Is de brandstofkraan/schakelaar open?
Is er voldoende olie? (De generator slaat af of start niet bij te weinig olie).
Is de bougiedop goed aangedrukt?
Is de accu aangesloten (voor elektrische start)?

Wel motor, geen stroom ²⁸

Is de “AC RESET” knop uitgesprongen? Verminder de belasting en druk de knop in.
Zitten de stekkers er goed in?

Motor loopt onregelmatig ²⁹

Luchtfilter vuil? Maak schoon.
Oude benzine? Vervang door verse benzine.

Disclaimer: Deze vertaling is gebaseerd op de originele PDF-handleiding. Bij twijfel of technische storingen, raadpleeg altijd de originele fabrikant of een erkend monteur.