Poêle à gaz Provence

Poêle à gaz sans évacuation – Mode d’emploi

Message du PDG

Cher client,

Dans le développement de ce produit, nous avons poursuivi deux objectifs : fournir le meilleur poêle à gaz de qualité sur le marché et produire le poêle le plus rentable. Nous croyons avoir atteint ces deux objectifs, mais si vous avez des remarques, nous serions heureux de les entendre. Merci pour votre achat dans notre gamme. Nous vous souhaitons de nombreuses heures agréables et chaleureuses.

Cordialement,

PDG

Garantie

Le poêle à gaz Provence est fabriqué par Universal Innovations et répond à des normes de qualité strictes. Ce produit est couvert par la garantie suivante :

CE PRODUIT BÉNÉFICIE D’UNE GARANTIE COMPLÈTE DE 2 ANS EN CAS D’UTILISATION APPROPRIÉE. Cette garantie ne limite pas vos droits légaux.

Pour assistance, contactez notre service clientèle à Dublin, Irlande, au 00 353 1 2873797 ou visitez www.saharabbqs.com. Si vous avez besoin d’aide, n’hésitez pas à nous contacter directement à l’usine. Ne retournez pas les marchandises au point d’achat.

MODE D’EMPLOI

Informations importantes avant d’utiliser cet appareil :

Lisez le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil.

Lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois, laissez-le brûler au moins 4 heures à haute température dans un espace bien ventilé pour durcir les bûches synthétiques (les bûches dégageront une odeur lors du durcissement). La couleur de la flamme est jaune lorsque l’appareil est allumé pour la première fois.

L’appareil doit être installé et utilisé conformément aux réglementations en vigueur. Placez le poêle sur une surface plane et utilisez-le uniquement dans un espace bien ventilé. La taille minimale de la pièce pour utiliser cet appareil est de 64 mètres cubes avec une ventilation minimale de 80 cm².

Montez le régulateur de pression comme suit : fixez le régulateur à l’extrémité du tuyau et serrez-le avec le collier de serrage. Pour faciliter le montage du tuyau, lubrifiez le mamelon rainuré du régulateur avec une solution savonneuse.

Montez la bouteille de gaz comme suit : assurez-vous que l’espace est libre de matériaux inflammables non protégés ou de liquides. La bouteille de gaz doit être remplacée conformément aux instructions indiquées. Le remplacement et le branchement des bouteilles de gaz GPL doivent se faire dans un espace sans flamme. Fixez le régulateur de pression à la nouvelle bouteille de gaz et assurez-vous que le tuyau n’est ni tordu ni endommagé. Utilisez une bouteille de gaz d’une capacité maximale de 15 kg. Pour retirer le régulateur, assurez-vous qu’il est en position « off ».

Avant d’allumer l’appareil, vous devez faire ce qui suit : inspectez l’assemblage du tuyau. Si le tuyau est coupé, présente des signes d’usure excessive ou fuit, il doit être remplacé avant d’utiliser le poêle. Assurez-vous que l’élément chauffant est placé à au moins 0,6 mètre au-dessus et à côté de matériaux inflammables, à la fois verticalement et horizontalement. Assurez-vous que la porte du poêle est bien fermée.

Comment allumer le poêle :

  1. Insérez la pile AAA fournie dans le bouton d’allumage (côté « + » vers le haut). Retirez la pile lorsque vous n’utilisez pas l’appareil pour éviter les fuites. Voir Fig. 1.
  2. Ouvrez l’arrivée de gaz sur le régulateur de la bouteille de gaz.
  3. Appuyez sur le bouton de réglage et tournez-le à la position d’allumage tout en appuyant simultanément sur le bouton d’allumage pour enflammer le veilleur tout en maintenant le bouton de réglage enfoncé.
  4. Si aucune étincelle ne se produit, vérifiez que la pile AAA est correctement insérée. Le veilleur est visible sur le côté droit du lit de bois.
  5. Si le veilleur ne s’allume pas, tournez le bouton de réglage à la position « off », attendez une minute et répétez l’étape 3. Ne maintenez pas le bouton de réglage enfoncé en continu, car cela peut provoquer une accumulation de gaz.
  6. Une fois le veilleur allumé, maintenez le bouton de réglage enfoncé pendant au moins 10 secondes jusqu’à ce que le brûleur principal s’allume. Réglez le feu entre les positions haute et basse selon vos besoins.
  7. Si le veilleur et le brûleur principal ne restent pas allumés après avoir relâché le bouton, tournez le bouton de commande à la position d’allumage et répétez les étapes 3 et 4.
  8. Le réglage en position 1 est uniquement pour le veilleur.

Comment éteindre le poêle :

  1. Tournez le bouton de commande à la position « off ».
  2. Après avoir utilisé le poêle, éteignez l’appareil à la vanne de gaz. REMARQUE : Le veilleur continuera de brûler jusqu’à ce que le régulateur soit éteint.
  3. Débranchez le régulateur de la bouteille de gaz lorsque le poêle à gaz n’est pas utilisé.
  4. Retirez la pile pendant de longues périodes d’inutilisation pour éviter les fuites.

Avertissement : Le couvercle de protection (porte en verre) de cet appareil est destiné à prévenir les risques d’incendie ou de brûlures et aucune partie de celui-ci ne doit être retirée de façon permanente. IL NE FOURNIT PAS UNE PROTECTION COMPLÈTE POUR LES JEUNES ENFANTS OU LES PERSONNES HANDICAPÉES. Pour une protection complète des jeunes enfants ou des personnes handicapées, nous recommandons d’installer une protection contre les incendies conforme à la norme BS 8423.

Important : Lisez le mode d’emploi complet avant d’utiliser ce poêle à gaz. Cet appareil doit être installé conformément aux réglementations en vigueur. L’installation doit être effectuée par une personne qualifiée.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE – EN 3 ÉTAPES SIMPLES

Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, n’hésitez pas à nous contacter directement sur notre ligne d’assistance à Dublin, Irlande. Vous pouvez nous joindre par téléphone au 00 353 1 2873797 ou par e-mail à info@saharabbqs.com.

Testez toutes les connexions de gaz pour détecter les fuites en utilisant un fluide de détection de fuites ou de l’eau savonneuse appliquée avec un petit pinceau. Placez le panneau arrière du poêle en insérant les languettes situées en bas de la porte à l’intérieur du rebord en bas du poêle. Poussez ensuite le panneau pour l’aligner avec l’arrière du poêle et tournez le verrou de la porte vers le haut pour fixer le panneau.

Testez toutes les connexions de gaz pour détecter les fuites en utilisant un fluide de détection de fuites ou de l’eau savonneuse appliquée avec un petit pinceau. Placez le panneau arrière du poêle en insérant les languettes situées en bas de la porte à l’intérieur du rebord en bas du poêle. Poussez ensuite le panneau pour l’aligner avec l’arrière du poêle et tournez le verrou de la porte vers le haut pour fixer le panneau.

Placez les bûches synthétiques sur le gril du poêle comme indiqué. Fermez la porte et verrouillez-la avec la vis à oreilles. Pour insérer la pile, dévissez le bouton d’allumage et placez la pile dans le boîtier. Refixez fermement le bouton d’allumage. Insérez la pile avec le côté ‘+’ vers le haut.

Une odeur lors de la première utilisation est normale. Faites fonctionner le poêle pendant 4 heures à la température maximale dans un espace très bien ventilé pour durcir les bûches synthétiques.

Informations techniques et de maintenance

Cet appareil est conçu exclusivement pour une utilisation en intérieur avec du butane, du propane ou du GPL à une pression d’alimentation de 28-30 millibars et doit être entretenu par un technicien gaz qualifié, compétent et enregistré conformément aux instructions fournies. Lisez attentivement toute la documentation jointe.

Spécifications techniques :

  • Hauteur totale : environ 775 millimètres
  • Largeur totale : environ 460 millimètres
  • Puissance calorifique : 3,4 kW (brut)
  • Consommation de gaz : 245 grammes par heure à puissance maximale
  • Catégorie de gaz : I3B/P (30)
  • Type de gaz & Pression d’alimentation : Butane, propane ou GPL 30mbar
  • Taille de l’injecteur : 0,9 mm
  • Dimensions de la bouteille de gaz : max. 15 kg
  • Tuyau : Longueur 40 cm – Tuyau GPL conforme à EN 16436-1
  • Pays de destination : Belgique

Ce produit bénéficie d’une garantie complète de deux ans en cas d’utilisation correcte. Cette garantie ne limite pas vos droits légaux. Contactez votre fournisseur pour l’entretien. L’entretien doit être effectué par un technicien gaz qualifié, compétent et enregistré avant chaque saison de chauffage.

Pour obtenir de l’aide concernant ce produit et notre gamme de produits, consultez notre site Web www.saharabbqs.com ou contactez directement le fabricant via notre ligne d’assistance au 00 353 1 2873797. La ligne d’assistance est disponible du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00. Notre adresse est : Universal Innovations Ltd., Kilcoole Industrial Estate, Kilcoole, Co. Wicklow, Irlande.

Instructions de sécurité

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

  • Ne jamais : utiliser le poêle dans des immeubles de grande hauteur, des sous-sols, des salles de bains ou des chambres à coucher.
  • Ne jamais : utiliser un autre gaz que le butane, le propane ou le GPL.
  • Ne jamais : nettoyer le poêle avant qu’il soit éteint et complètement refroidi.
  • Ne jamais : utiliser une flamme ouverte pour détecter les fuites de gaz suspectées. Ne jamais : laisser les enfants ou les animaux domestiques jouer près du poêle.
  • Ne jamais : tordre davantage le tuyau de gaz flexible.
  • Ne jamais : toucher le panneau de verre ou les côtés avant et latéraux de l’appareil pendant que l’élément chauffant est en fonctionnement. Laissez l’appareil refroidir pendant une heure avant de toucher l’avant ou les côtés.
  • Ne jamais : utiliser dans des véhicules de loisirs tels que des caravanes et des camping-cars.
  • Ne jamais : placer l’appareil près des murs, meubles, papiers peints, rideaux, literie et autres matériaux inflammables, car cela présente un risque d’incendie.
    En cas de fuite de gaz, c’est-à-dire si vous sentez du gaz, fermez la vanne de la bouteille de gaz. Déconnectez la bouteille de gaz, emmenez-la à l’extérieur et contactez un technicien de service qualifié.

Avertissement :

N’essayez jamais d’allumer l’appareil si le tuyau est desserré ou endommagé de quelque manière que ce soit. N’essayez également jamais d’allumer l’appareil si vous avez des raisons de croire que l’appareil fuit du gaz. En cas de fuite de gaz, fermez l’approvisionnement en gaz vers la bouteille de gaz et faites entièrement vérifier l’appareil par une personne qualifiée conformément aux instructions fournies. Nous recommandons une maintenance au début de chaque saison de chauffage. Si vous devez remplacer la bouteille de gaz, assurez-vous que l’approvisionnement en gaz vers la bouteille est fermé et qu’il n’y a pas de sources d’allumage à proximité avant de procéder.

  • Faites : toujours placer le poêle sur une surface plane et solide.
  • Faites : tester l’appareil pour détecter les fuites après de longues périodes de stockage.
  • Faites : attendre 3 minutes avant de rallumer si la flamme du brûleur s’éteint pendant l’utilisation.
  • Faites : s’assurer que toutes les flammes ouvertes sont éteintes avant de monter une nouvelle bouteille de gaz.
  • Faites : stocker les bouteilles de gaz à l’extérieur, au-dessus du sol, dans un environnement sûr et sécurisé.
  • Faites : s’assurer que l’approvisionnement en gaz de la bouteille est fermé après utilisation.
  • Faites : s’assurer que l’entretien de l’appareil est effectué par une personne qualifiée, conformément aux instructions.
  • Faites : Laisser l’appareil refroidir pendant une heure avant de toucher l’avant ou les côtés.
  • Toujours : Suivre toutes les instructions de sécurité fournies avec la bouteille de gaz.
  • Toujours : Garder l’appareil à l’écart des portes et fenêtres en verre pour éviter l’accumulation de chaleur et les dommages.
  • Toujours : Entretenir l’appareil au moins une fois par an ou après une longue période sans utilisation.
  • Toujours : Assurez-vous qu’il n’y a pas d’obstructions dans le flux d’air. Par exemple, la saleté, les insectes, les toiles d’araignée qui peuvent bloquer le flux d’air vers ou dans le brûleur, peuvent causer de la suie et une mauvaise combustion.

Nettoyage : N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs. Nettoyez l’appareil avec un chiffon humide lorsqu’il est complètement refroidi.

Bouteilles de gaz : Cet appareil est conçu pour être utilisé avec une bouteille de gaz Butane, Propane ou GPL d’un maximum de 11 kg. Ne retournez pas les marchandises au point d’achat.

Pour obtenir de l’aide, contactez notre site Web www.saharabbqs.com ou notre ligne d’assistance en usine. Ligne d’assistance : du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00. Tél : 00 353 1 2873797.

Pièces nécessaires pour la certification d’installateur GPL

Vous pouvez commander les pièces sur notre boutique en ligne. Demandez une connexion pour votre prix net avec une remise :

Bigas Premium – manuel

Tout d’abord félicitations pour l’achat de votre système de haute qualité Bigas voiture essence.

Ce guide a été créé pour vous familiariser avec le système d’autogaz Bigas PREMIUM dès que possible. Nous vous conseillons d’étudier attentivement ce manuel afin d’éviter tout malentendu.

L’utilisation de l’essence de voiture, comme carburant pour votre voiture, a un certain nombre d’avantages importants. Tout d’abord, le prix du litre d’essence automobile est considérablement inférieur au prix que vous payez pour un litre d’essence ou de diesel.

Les gaz d’échappement que votre voiture émet avec une usine de gaz de voiture Bigas PREMIUM sont significativement plus propres sur les compagnies de gaz automobile que si elle devait fonctionner à l’essence ou au diesel. Ainsi, vous aidez pendant chaque trajet à réduire, par exemple, les émissions de co2 (réputées responsables du réchauffement climatique) et d’autres substances nocives, comme les oxydes d’azote.

Nous vous souhaitons de nombreux kilomètres agréables et économiques sur les autogas avec votre nouveau système Bigas PREMIUM et espérons vous compter parmi notre clientèle fidèle.

Avec des salutations amicales

Ives Van Meenen
Technologie de GPL Van Meenen bvba

Qu’est-ce que Autogas/ GPG/ GPL/ Flssiggas?

Le GPL est abrégé pour les gaz pétroliers liquéfiés et est une composition de propane et de butane. Dans de nombreux pays aussi appelés Autogas, GPL ou Flssiggas.

La composition est ajoutée à la composition pendant les mois d’hiver pour assurer la pression dans le réservoir et permettre à l’usine d’autogaz de fonctionner normalement à des températures plus basses. Les basses températures abaissent la pression dans le réservoir, limitant l’approvisionnement en GPL liquide. Dans des conditions extrêmes, lorsque la composition n’est pas adaptée à la température en vigueur, cela peut conduire à un approvisionnement insuffisant en GPL. Le passage à court terme à l’essence et le retour automatique lorsque la pression est suffisante peuvent en résulter. Le passage à l’essence aura également lieu si le contenu du réservoir est insuffisant pour la consommation demandée.

Le GPL vendu en hiver possède, en raison de la plus haute part propane, une valeur énergétique plus faible, résultant en une consommation plus élevée de GPL. Il peut également arriver que dans certains pays la proportion de propane est beaucoup plus élevée, même en dehors des mois d’hiver et vous pouvez donc l’expérimenter toute l’année. En Europe, des compositions très différentes sont utilisées, cela en raison de la température et/ou de la disponibilité en vigueur sur place. À la pression atmosphérique normale et à la température extérieure, les composés d’hydrocarbures sont gazeux. Cependant, dans le cas d’une faible surpression, ils peuvent être compactés en liquide.

Quels sont les avantages spécifiques de la BIGas PREMIUM?

Le système PREMIUM est un système d’injection d’autogaz technologiquement avancé, dans lequel le GPL est injecté en séquentiel et par cylindre. Le système fonctionne en étroite collaboration avec le système d’injection d’essence, ce qui entraîne des caractéristiques de conduite sans tracas, couplé avec une consommation optimale de carburant.

Avant de commencer à conduire du GPL …

Étudiez le contenu de ce manuel et gardez-le avec vos papiers de voiture.

Fonctionnement du système PREMIUM

L’interrupteur se compose de 1 bouton, 7 LEDS et un haut-parleur interne.

lpg switch opération Bigas premium

Contrôle BUTTON
Le bouton de commande doit être pressé pour passer de l’essence au GPL. Il prendra automatiquement le dernier mode utilisé après le contact. Si la voiture est éteinte sur le GPL, elle passera automatiquement au GPL après le prochain départ. Le commutation de lpg à l’essence se fait également en appuyant légèrement sur ce commutateur.

Démarrer sur le GPL
Le système Bigas PREMIUM garantit que dans toutes les conditions, l’essence est toujours commencée, malgré le changement étant dans la position de GPL. Le temps que le système fonctionne à l’essence après le démarrage, avant de passer automatiquement au GPL, dépend de la température du moteur.

VERT LED
Clignotement rapide – la voiture est prête à démarrer sur l’essence et automatiquement passer au GPL
Incendies constants et avec LED jaune éteint – la voiture conduit sur le GPL

ROUGE LED 4 LED VERTES
Indicateur de niveau de carburant; LED rouge et réserve, tandis que les 4 LEDS vertes indiquent la teneur du réservoir (1/4, 2/4, 3/4, 4/4). Les LEDS ne brûlent que lorsque vous conduisez en mode GPL.

JAUNE LED
Définitivement arraché avec green LED – conduite sur l’essence
Définitivement arraché avec clignotant LED verte – la voiture est prête à commencer à l’essence et automatiquement passer au GPL.

RÉSERVOIR EMPTYLPG
Il n’est pas conseillé de vider complètement votre réservoir de GPL.
Lorsque votre réservoir se vide complètement, le système Bigas PREMIUM retourne automatiquement à l’essence et un buzzer retentira. Dans le même temps, la LED verte clignotera en bas à gauche de l’interrupteur. Les deux signaux sont terminés en appuyant sur le commutateur de GPL.

Fourniture minimale d’essence

Assurez-vous que votre réservoir d’essence est rempli pour au moins 25, pour éviter la course à sec et la défaillance de la pompe à essence! Si votre réservoir d’essence est vide, la voiture ne démarre pas! Parce que votre voiture fonctionne à l’essence pendant une courte période après le démarrage, vous devriez prendre en compte une consommation minimale d’essence. Notez que la durée de conservation de l’essence est d’environ 3 mois.

Conseils généraux

Ce que vous n’avez certainement jamais à faire:
1. Faites le plein d’autogaz avec moteur en marche.
2. Fumée pendant le ravitaillement.
3. Faites le plein d’autogaz pendant que votre téléphone mobile est allumé.
4. Si vous soupçonnez une fuite de GPL, vérifiez votre usine d’autogaz pour la densité de gaz avec une allumette brûlante ou plus légère.
Dans ce cas, demandez à une entreprise de construction approuvée de vérifier votre usine à gaz de toute urgence. Dans ce cas, passez à la compagnie d’essence.
5. Effectuer vous-même des travaux d’entretien ou de réparation.

Service avec votre système d’essence de voiture PREMIUM

Pour les travaux de service sur votre installation de gaz de voiture, vous devez contacter votre fournisseur (concessionnaire) ou votre installation du système de GPL.
Ce concessionnaire a intégré et/ou fourni votre système d’essence automobile et est donc votre point de contact.
En cas de dysfonctionnement, vous devez toujours fournir la facture d’installation.

Assurez-vous que votre voiture est vérifiée et entretenue conformément au calendrier d’entretien. Demandez également au système d’autogaz de vérifier et de faire remplacer le filtre GPL tous les 20 000 km.
Si un système de lubrification de valve a été installé, tel que le système Flashlube : n’oubliez pas de remplir l’huile en temps opportun.

Enfin, assurez-vous que :

  • l’installation électrique de votre voiture est en ordre.
  • l’allumage et les vannes sont correctement ajustés. Lorsque vous conduisez sur le GPL, l’intervalle de vérification de l’autorisation de la soupape peut avoir changé. Vérifiez-le avec votre revendeur.
  • les bougies d’allumage sont en bon état. Lorsque vous conduisez sur des autogaz, un autre type de bougie d’allumage peut être prescrit. Vérifiez-le avec votre revendeur.
  • le système de refroidissement est en ordre et au niveau standard.
  • le liquide de refroidissement, l’essence, le GPL et les tuyaux à vide sont en bon état.

Comment agir en cas d’échec?

Si votre voiture fonctionne mal, passez d’abord à l’essence pour voir si la panne se produit également sur l’essence.

  • N’essayez pas de corriger la faute vous-même.
  • Lorsque vous sentez une odeur de gaz, passez directement à l’essence et allez chez votre revendeur pour faire vérifier votre système de gaz.
  • Communiquez toujours avec votre concessionnaire, qui possède des connaissances, de l’expérience et de l’équipement pour localiser et réparer le défaut de votre voiture.
  • Ne laissez pas votre système d’essence de voiture «réparer» votre système d’essence de voiture, mais seulement utiliser les services de votre concessionnaire.
  • Décrire la faille aussi précisément que possible, ce qui empêche les temps de réparation inutilement longs.

Exclusions et responsabilité

LPG Techniek Van Meenen bvba exclut toute responsabilité pour les dommages causés à la voiture et/ou aux pièces de celui-ci, à d’autres articles, ainsi que des frais d’exploitation et/ou de subsistance supplémentaires tels que des frais de déplacement supplémentaires, des frais de nuit, des coûts de remorquage, des coûts de transport de remplacement, de l’essence, des bénéfices perdus, etc. en raison d’une défaillance du système de gaz de voiture et/ou du non-respect des exigences de garantie et d’entretien suivantes.

Exclusions de garantie

Une demande de garantie ne doit pas être traitée ou rejetée si :

  • Dommages et/ou défauts au système de gaz automatiques dus à du gaz de voiture de mauvaise ou de qualité inférieure.
  • Utilisation incorrecte du système autogaz ou de ses composants.
  • Réparations et interventions effectuées sur le système de gaz auto par des organismes de services non autorisés et des personnes.
  • Fonctionnement défectueux de pièces qui n’appartiennent pas au système d’autogaz et qui ont causé le dysfonctionnement du système autogaz.
  • Surconstruction du système de gaz automatique dans une autre voiture ou véhicule.
  • Défaut de se conformer aux conditions de garantie et/ou aux exigences d’entretien du GPL Techniek Van Meenen bvba et Bigas et de celles du constructeur ou importateur automobile concerné.
  • La désignation de modèle et de type et/ou les numéros de série du système d’autogaz ont été supprimés, rendus illisibles ou modifiés.
  • Un changement de kilométrage.
  • Participation à des compétitions automobiles, rallyes
  • Etc.

Conditions de vente

Sauf dans le cas d’un accord autrement écrit, seule notre facture générale et les conditions de vente s’appliquent.